Очень часто название растения не несёт видимой смысловой нагрузки, заставляя гадать, что послужило основанием для такого имени для растения. Иногда оказывается, что причина кроется в древнегреческом языке, на который любили опираться ботаники прошлых веков, в отличие от нас, знакомые с этим языком. Иногда же, в названии растения увековечена память о ботаниках, либо о людях, любивших заниматься выращиванием растений.
Лапажерия, кустарник-альпинист
За тридевять земель, за морями-океанами, в далёких горах с названием Анды, что протянулись по землям страны Чили, живёт настоящий аленький цветочек, который заказала младшая дочь купца из одноимённой сказки Сергея Тимофеевича Аксакова.
Распускается тот аленький цветочек на растении с загадочным названием «Lapageria rosea» (Лапажерия розовая), единственным видом рода «Lapageria» (Лапажерия) из семейства «Philesiaceae» (Филезиевые).
Но, ни способность растения-лианы лазать по опорам, ни его тёмно-зелёные кожистые листья, ни живописные крупные колокольчатые цветки не помогают понять сущности названия растения, поскольку в его основе не морфологические особенности растения, а память о человеке.
В названии рода «Lapageria» ботаники сохранили память о первой жене Наполеона, Жозефине, получившей при рождении имя — Marie Rose Josepha Tascher de La Pagerie, окончание которого и было использовано в названии.
Живя после развода с Наполеоном в усадьбе Мальмезон, она, наконец-то, смогла освободиться от политических катаклизмов и посвятить большую часть времени давней своей любви к растениям. Богатая коллекция невиданных европейцами экзотических представителей растительного мира поселилась в оранжереях усадьбы. Своим увлечением садоводством она вдохновила ботаников на присвоение названию рода, состоящего всего из одного вида, её имени.
Кроме того, её имя носит ещё один род растений — Жозефиния (Josephinia), принадлежащий семейству Педалиевые (Pedaliaceae).
Баркерия, листопадная орхидея
Удивительно красивый мир орхидей, большинство из которых предпочитают тёплый и влажный климат тропиков, восхищает своей многоликостью, способностью отдельных видов жить без почвы, а также необычными названиями, сущность которых не всегда можно понять без долгих поисков.
К таковым относится и род «Barkeria» (Баркерия) семейства Орхидные, привыкший сбрасывать листву на период покоя, совпадающий с засушливым сезоном.
Название рода хранит память о George Barker (Джордже Баркере, 1776 — 1845), совмещавшим профессию юриста с увлечением ботаникой. Именно Джорджу Баркеру англичане обязаны знакомству с живописными орхидеями, поскольку он был первым ботаником, сумевшим вырастить мексиканские орхидеи на территории пасмурной Англии.
Изящные прицветники Юстиции
Первой ассоциацией от слова «юстиция» является мрачновато-серое учреждение, призванное по долгу службы восстанавливать справедливость и законность человеческих отношений.
Однако, точно таким же словом называют род колоритных растений семейства Акантовые (Acanthaceae), предпочитающих расти в тропиках. Красотой цветения растения обязаны не свои цветкам, а нежно окрашенным удлинённым прицветникам.
Название рода «Justicia» (Юстиция) не имеет никакого отношения к государственному учреждению. Название чтит память о James Justice (Джеймсе Юстиция, 1698 — 1763), шотландском садоводе, который до такой степени был увлечён и предан растительному царству планеты, что умудрялся нарушать финансовую дисциплину Британского королевства. Будучи уличенным в излишних затратах на почвенные смеси и устройство теплиц для растений, он был изгнан из рядов садоводов Британского Королевского общества.
То, что не простили Джеймсу финансисты, увлечённые своим делом ботаники не только простили, но и назвали род растений именем шотландского садовода.